---
title: "Kasa dla wystawców targowych: sprzedaż i wydatki bez internetu"
description: "Prowadź rozliczenia stoiska z telefonu, także bez zasięgu: sprzedaż, wydatki, wynik każdych targów, raporty miesięczne i eksport do CSV."
url: https://www.mercader.app/pl/productos/caja
language: pl
---

# Wiedz, co zostawiają Ci każde targi

> Otwórz targi przy rozstawianiu stoiska, notuj każdą sprzedaż i każdy wydatek, nawet bez zasięgu, a przy zwijaniu zobacz, ile naprawdę zarobiłeś.

## Tak wygląda od środka

_Prawdziwe zrzuty ekranu Mercadera ze sklepem demonstracyjnym Barro Claro._

![Ekran „Dziś” w kasie: bilans dnia z przychodami i wydatkami oraz targi otwarte od 09:30](https://www.mercader.app/product-screenshots/pl/caja-today.webp)

Dziś: bilans dnia i targi, które masz otwarte.

![Podsumowanie otwartych targów w kasie: sprzedaż, wydatki, zysk netto, wpłaty według formy płatności i najlepiej sprzedające się produkty](https://www.mercader.app/product-screenshots/pl/caja-markets.webp)

Każde targi z zyskiem netto, wpłatami i bestsellerami.

![Miesięczne raporty kasy: przychody, wydatki, zysk, marża i wykres dzień po dniu](https://www.mercader.app/product-screenshots/pl/caja-reports.webp)

Raporty za tydzień, miesiąc lub kwartał oraz CSV dla biura rachunkowego.

## Co potrafi

- **Działa bez zasięgu.** Wszystko zapisuje się od razu w telefonie i wysyła samo, gdy wraca połączenie. Możesz ją zainstalować na ekranie głównym jak aplikację.
- **Każde targi z własnym wynikiem.** Po zamknięciu targów widzisz sprzedaż, wydatki, zysk netto, średnią wartość paragonu, wpłaty według formy płatności i najlepiej sprzedające się produkty.
- **Niezależnie od tego, jak przyjmujesz płatność.** Gotówka, karta, przelew czy płatność telefonem: notujesz to, co przyjmujesz swoim terminalem, bez zmiany systemu.
- **Raporty i CSV.** Przychody, wydatki, zysk i marża za tydzień, miesiąc lub kwartał, z podziałem na kategorie, plus plik CSV dla Twojego biura rachunkowego.

## Jak to działa

1. Otwórz targi po przyjściu albo wybierz je z najbliższych wydarzeń.
2. Notuj sprzedaż i wydatki dwoma kliknięciami — z produktami z katalogu albo bez nich.
3. Zamknij je przy zwijaniu stoiska i zobacz wynik dnia.

## W jakich planach jest dostępne

Kasa jest dostępna we wszystkich planach i w okresie próbnym.

14 dni próbnych bez karty. Potem subskrypcja bez prowizji od sprzedaży.

- Użyj mojego e-maila: https://app.mercader.app/auth?mode=signup&utm_source=mercader-web&utm_medium=product_caja&utm_campaign=llms

## Najczęstsze pytania

### Czy muszę zmieniać terminal?

Nie. Kasa nie pobiera płatności: notuje to, co przyjmujesz dowolną metodą, żeby pokazać Ci wynik targów.

### Co, jeśli na terenie targów nie ma zasięgu?

Notujesz dalej jak zwykle. Wpisy zostają w telefonie i wysyłają się, gdy wróci internet.

### Czy przyda się do rozliczenia podatku?

Daje Ci sumy i plik CSV z każdym wpisem dla biura rachunkowego albo arkusza kalkulacyjnego. Nie zastępuje programu do faktur.

## Reszta Twojego dnia na targach

- [Wyszukiwarka targów](https://www.mercader.app/pl/productos/buscador-de-mercados.md): Targi i kiermasze w Twojej okolicy na wybrany miesiąc, z terminami, źródłem i kontaktem organizatora.
- [Witryna](https://www.mercader.app/pl/productos/escaparate.md): Niech ktoś, kto zajrzał na Twoje stoisko, zobaczy Twój katalog i napisze do Ciebie na WhatsAppie — bez prowizji.